7.37

• 【通用】使用了 AI 辅助翻译了大量犄角旮旯的内容。（但是没有找到实际作用的字符串还是先不做修改。）
• 【通用】路由矩阵

7.36

• 【通用】大时钟（增强版）
• 【通用】交叉淡变编辑器
• 【通用】MIDI 编辑器

7.28

• 【通用】兼容性调整
• 【主题调整器】REAPER 7 主题调整器
• 【偏好设置】MIDI 输入、MIDI 输出、自动化对象、峰值显示、高级磁盘读写设置……
• 【macOS】专有设置

7.20

• 【兼容性】修复了带有图标版本的汉化包会导致 Gridbox 不显示在走带面板的问题
• 【通用】覆盖了 REAPER 新增功能的菜单
• 【通用】修复了一些由于功能废弃而需要重新翻译的条目
• 【通用】新增一些操作列表的本地化

7.12

• 【通用】覆盖了 REAPER 新增功能的菜单
• 【通用】插入多条新轨道对话框
• 【通用】包络管理器
• 【通用】效果参数列表
• 【通用】新的偏好设置选项（自动化对象）
• 【通用】吸附与网格设置
• 【macOS】包络管理器
• 【macOS】高级 UI 与系统设置
• 【SWS】填充已选中对象之间的间隙
• 【SWS】上下文工具栏

7.06

• 【通用】覆盖了 REAPER 新增功能的菜单
• 【通用】媒体对象车道循环录制新增工程
• 【通用】汉化了基本操作中带有快捷键部分的操作列表
• 【通用】对操作列表中的 SWS 部分按照使用频率的高低进行了部分的汉化覆盖（啊……操作列表好长啊……几千条呢……想要完全覆盖慢慢来吧）

• 【macOS】 修复了使用效果浏览器还有操作列表时菜单栏里多出的图标问题
• 【通用】将数字占位符从 "*N*" 替换为了 "№"
• 【通用】增加了一些已知的问题

7.001

• REAPER 7 新增功能覆盖
• 针对 macOS 进行了优化

• 把“时间选区”更替为了“时间区间”
• 把“滚动”更替为了“卷动”
• 增加了一些已知的问题

6.81

• 导出工程 MIDI 窗口
• MIDI 与 OCS 映射学习
• 操作列表的一部分 （真的会有新手会用操作列表么……）
• MIDI CC 车道信息 双语对照

• 将 "Legato" 的翻译从“连音”更改为“连奏”

6.79

• 推进“鼠标修饰键”偏好设置的本地化覆盖
• 工具的气泡提示框
• 轨道编组面板
• 静音偏好设置中的新增部分
• VST3兼容性设置新增部分
• 媒体资源管理器的 SWS 操作汉化

• 将 "CC Segment" 从错误的“CC 段落”纠正为“CC 线段”

6.78

• 更新了前几个版本中更新时，菜单中的新增条目
• 区分了 Region 与 Area, 分别翻译为了“区间”和“区域”

6.73

• 覆盖了乐谱的部分，现在干掉飞哪里不成问题了（吧？）
• 覆盖了 6.73 的新增部分，编组矩阵。
• 覆盖了新增的偏好设置选项
• 通配符帮助，至少我用明白了的我可以保证我翻译明白了。
• 主题自定义面板，这样一来，新手配置自己喜好的主题应该不成问题了
• 补上了跟贾斯丁提之前，一翻译就会乱码的部分。

6.67

• 开始汉化 SWS

• 将所有的“信道”改为“通道”
• 一些细节优化

6.65

• 完全覆盖 偏好设置

6.59

• 覆盖 媒体资源管理器 的文本

6.**

你能记得住你吃过多少小面包么？