🎉 没错！这个由我耗时了几个月时间深度打磨的汉化包终于发布啦~！
💴 完全免费。
📅 最后更新时间：2022年6月20日
ℹ️ 版本：6.61

就目前来说，已经足够新手使用了~
不新手估计也不用汉化

本次更新

  • 偏好设置中的几页
  • 6.61 媒体资源管理器 新增的“插入到采样器时分配 MIDI”
  • 其它琐碎汉化

下载地址

Windows 11 专用

百度云：https://pan.baidu.com/s/1T1EFRXWZ2BzAdYwqfwcOPg?pwd=cgz8
OneDrive: https://1drv.ms/u/s!AtNT0pwlfjv6gYXjJtRYAtJ4T9azhnw?e=qKndYc

通用纯文字

百度云：https://pan.baidu.com/s/1eYZSbZTcKRR2wKF60yK6sA?pwd=r0gq
OneDrive: https://1drv.ms/u/s!AtNT0pwlfjv6gYXjJ3uN3BtU9agi0eA?e=mByLQm

ReaGet 社区分流

TOPIC: https://forum.reaget.com/t/topic/1960

这个汉化包有什么优势？

  • Windows 11专用: 附加 Emoji 图标，一定程度上美化了 REAPER，这样也更能快速找到一些常用的功能与内容。
  • 由蠢老虎独裁，可以保证整个翻译的一致性。
  • 对于一些新兴词汇，在听取了各家建议后进行敲定。
  • 即使是纯文字版本，排版也美观。

但是……

我没有 macOS 还有 Linux 这两个系统，所以：

  • macOS 出现的任何显示问题，由于我无法调试，所以我也无法解决。
  • Linux 请朋友帮忙测试了，不过一开始朋友就表示了 Linux 本身对于其它语言的支持就是需要自己去配置环境什么的……我也不是很懂，所以 Linux 如果出现显示问题，我也没有能力去解决。

丢几张图

但是 REAPER 本体丑是真的救不回来的……
窗口图标
菜单效果

更新发布方式

  • 此处直接更新本文
  • 没有提供旧版本的必要

TIPS

  • 我会直接更新这篇文章来更新汉化包，所以如果有需要，您可以直接收藏本页链接，本页链接是固定的。
  • 如果您的菜单显示的图标不正常，那么应该是您的系统表情字符集的问题，那么您不得不使用去图标版本的汉化包……（除非您能替换掉系统表情字符集）

联系方式

☕

虽然这个东西是免费使用的，但如果觉得好用的话，还是希望您可以资瓷一个
不论金额多少，哪怕是一分钱，我都会收到您的心意，提前感谢啦~ 🙏
左边是支付宝，右边是微信
收款码

碎碎念

  • macOS 只给我带来了不幸……垃圾的文件系统、繁琐的设置、灾难性的 BUG、微妙的字宽、龟速的服务……